사야시 사토호×MARGARET HOWELL/TOWER RECORDS |나를 코끼리 하는, 시작의 이야기를 찾아줘

현대의 필링에 맞춰
스타일을 모다나이즈

‘MARGARET HOWELL’ 이야기는 디자이너 MARGARET HOWELL이 1970년 남성 셔츠를 발표하면서 시작된다.다리미 프레스된 셔츠가 주류였던 당시의 영국에서 풀이 듣지 않은 느긋한 실루엣으로, 소프트하고 캐주얼한 셔츠는 참신한 아이템이었다영국의 전통, 퀄리티, 스킬…실을 꼬는 것처럼, 이것들을 현실 세계에서 입을 수 있는 「옷」에 집약하는 것이 기쁨입니다.그곳에서는 뛰어난 디자인이라는 것은 생각난한 스타일에서 만들어집니다라고 MARGARET HOWELL이 말하듯이 엄선된 상질 소재를 사용해 착심지와 기능성을 중시한 심플하고 청결감 있는 디자인이 특징적이다.위멘스, 남성, 신발, 액세서리, 인테리어 등을 취급하는 「HOUSEHOLD GODS」를 다루고, 영국의 트래디셔널한 소재 사용과 타임리스이며 현대적이고 상질적인 아이템이 갖추어져 모던하고 상질적인 아이템이 갖추어져 있다

일상에 맞는다
기능적이고 심플한 옷

MARGARRET HOWELL 히로시마PARCO점에서는 메인 컬렉션을 비롯해 「MHL.」라인이나 미즈노와의 콜라보레이션 아이템, 테이블웨어나 가구까지 풍부한 라인업을 즐길 수 있다.사야시 사토호씨가 착용하는 것은, 상질의 쉐틀랜드 울을 사용한 부드러움이 있는 터치가 매력의 저킨×리버티 패브릭으로 만들어진 캡슐 컬렉션의 스커트이것은 마가렛 자신의 아카이브스톡 자료에서 LIBERTY사의 프린트 견본을 찾아 그 장식의 레벨과 드문 색채에 끌려 복각한 것.
"이 스커트는 LIBERTY사에 스페셜 오더라고 들었는데, 무늬가 취해도 멋있습니다.저킨과 함께 딱딱한 인상이 되고 있습니다만, 하지만 편안한 느낌의 스타일로도 되어 있어숍 내에는 그런 테이스트의 양복이 많이 갖추어져 있어서 일상에 맞는 멋진 아이템에 많이 만날 수 있었습니다.자신이 마음에 드는 옷을 아침 입는 것만으로, “좋아, 오늘도 하루 열심히 하자!”라고 생각하네요.그래서 저는 쇼핑하러 가서 옷을 고를 때 적당히 고르는 것은 하지 않습니다.좋아하는 것을 몸에 감싸고 밖으로 나가는 것은 자신의 기분과 직결되기 때문에 매우 중요한 일입니다」라고 사야시 씨.

"아름다워"는 불필요한 것을 생략하고
심플하면서도 기능성을 겸비한 것

점내에는 MARGARET HOWELL 자신이 셀렉트한 커틀리도 다루고 있다.기능성과 아름다움을 겸비한 테이블웨어는 디자이너 자신이 추구하는 세련된 기분 좋은 생활상을 비추고 있는 것 같다.머그컵 "KINTO JUG(브라운)"를 접한 순간, 사야시 씨는 "와아! 이것 매우 가볍고, 거듭해도 OK 스태킹할 수 있는 기능미가 있군요."라고 감탄하고 있었다.
“영국에는 일로 하루만 간 적이 있어요.글래스톤베리라는 거리를 방문했습니다만, 파머스 마켓에서 라클렛 치즈를 녹여 찐 작은 감자에 붙여 먹었다는 추억이 있습니다.작은 마을이지만 활기가 있어.사람의 모임이나 커뮤니티에 의해 번영하지 말라는 인상을 받았습니다.아주 따뜻하게 생각되었습니다.”

사야시 리호의 퍼스널리티를 성장시켰다
잊을 수 없는 말에 대해

"라디오 프로그램을 함께 했을 때, 아카시야 씨마 씨로부터 걸어 주신 말이 계속 잊혀지지 않습니다.(모닝구무스메.)를 졸업할 때라고 생각합니다만, 「인생에서 하는 큰 선택이, 정답인가 잘못인가」라고 하는 이야기를 내가 했을 때, 「선택 자체에 정답·부정해가 있는 것이 아니라, 선택을 정답으로 하면 된다」라는 말을 받아.큰 결단을 할 때, 역시 지금도 헤매거나 합니다만, 「선택한 길을 닦아 가면 좋다」라고 생각되게 되어서
또, 선배 타카하시 아이씨로부터의 「사람으로부터 받은 은은, 그 사람에게 보답을 하는 것이 아니라, 자신이 다른 사람에게 돌려 가는 거야」라는 말도 잊을 수 없습니다.물론, 도와 주신 선배에게 보답을 하고 싶은 마음은 있습니다만, 나도 다른 사람에게 눈을 돌리고, 과거에 누군가로부터 받은 것을 제대로 받아들일 수 있는 나이의 거듭하는 방법을 할 수 있으면 좋겠다고, 이 말을 계기로 생각되게 되었습니다」

＜NEXT＞사야시 사토호×TOWER RECORDS |나를 코끼리 하는, 시작의 이야기를 찾아줘